出葉の調色版@ラクイラ愛好会

出葉(てには)が震災のことや防災のことについていろいろ書くだけのブログ。震災記事書き起こし: http://te2ha.blog.jp/

Cosa significa "trigger warning" ?

Significa "attenzione/avviso: contenuti offensivi/traumatizzanti"

 

La definizione di "trigger warning" è...

 

una notifica che una pubblicazione o una trasmissione include contenuti che possono causare a un lettore o spettatore un trauma emotivo

 

https://www.collinsdictionary.com/it/amp/inglese/trigger-warning

 

(In inglese)

 

Una dichiarazione all'inizio di un pezzo di scrittura, prima dell'inizio di un video, ecc., che avverte le persone che possono trovare il contenuto molto confuso, specialmente se hanno sperimentato qualcosa di simile:

Gli avvertimenti di innesco dovrebbero proteggere le persone dai flashback post-traumatici.

 

TRIGGER WARNING | definizione, significato - che cosa è TRIGGER WARNING nel dizionario Inglese - Cambridge Dictionary

 

(In inglese)