被災者に「頑張れ（Forza）」に代わる言葉をかけるために、自分の言葉で被災地を励ますために学び始めたイタリア語だったが、学習を始めて1年が経っても、いまだにしっくりくる言葉が見つからない。 「ひとりじゃない（Non sei solo）」とか、「側にいるよ（…

私は東日本大震災を被災したと以前述べました。 停電がまだ治らないある日、雪が止み、突然綺麗な星空が見えたのです。 私は慣れない避難所生活で、疲労が限界に達していました。寝ようとしていたちょうどそのころ、知人が私の肩をたたいて言いました。 「星…

私は東日本大震災（言うまでもなく、日本において2011年3月11日に起きた震災）の被災者です。 そこで私は「当時、どこで何をしていたか」をひとりの被災者として、発信していかなければならないと思い、今この記事を書いています。 私は当時学生でした。 そ…